Version 1.0.0

IndustrialClaw 的第一個版本：單機平台，以一個 .run 安裝，全程在設備上的瀏覽器操作。

下載 v1.0.0、安裝說明

已驗證平台

• AIR-075 · NVIDIA Jetson AGX Thor · JetPack 7.1 · Ubuntu 24.04。

平台

• 安裝 Docker、拉取四個核心 image、產生該設備的 Gateway token 與自簽 TLS 憑證、安裝 OverlayFS driver、建立桌面捷徑。
• 桌面捷徑會執行環境檢查、啟動容器、等待 Dashboard、開啟瀏覽器。關掉瀏覽器就會停止平台。
• Dashboard 位於 https://<裝置位址>:18765/；OpenClaw Gateway 只綁 127.0.0.1。
• 模型 Provider：本機 Ollama（預設 qwen3.5:4b-q4_K_M）、vLLM、任何 OpenAI 相容 API，以及 GitHub Copilot。每個 Agent 可以使用不同的已安裝模型。

Agent

• 一個 Agent 是一個 ZIP（TOOLS.md ＋ skills/，最大 20 MB），透過 Import Package → Security Scanner → Create Agent 匯入。
• 每一包都經 SkillSpector 掃描。HIGH 與 CRITICAL 擋下匯入；MEDIUM 需確認該次掃描 digest。送出時會重新掃描，不採信預掃結果。
• 更新是 delta 套件，但以合併後的完整內容掃描。更新成功保留既有的 Tasks、Materials、Outputs 與 workspace 檔案；失敗則安裝中的版本不受影響。
• Skill 可以在 SKILL.md frontmatter 宣告自己的容器 runtime（compose、dockerfile 或 image），匯入時需 Administrator 核准。
• 每台設備最多 10 個 Sub-Agent。

Task

• Task 是 schema 1.0 的 Markdown 工單，在 Agent 建立之後從 Dashboard 建立，最大 64 KB，可另外附上最大 1 GB 的 Material ZIP。
• 平台執行每個 Step 的指令與 check、套用 retry 與失敗處理、在全新 session 中執行 Final Verification，最後確認每個 Expected Output 都以 regular file 存在。
• 每個 Agent 同時一張 Task，整台設備同時最多 5 個 Agent 在執行。
• 每次 Task Run 都提供 Log、Session 與可下載的 Outputs。

帳號與稽核

• 兩種角色 Administrator 與 User，建立帳號時決定且不可更改。User 只看得到 Main Agent 與被指派的 Agent。
• 初始 admin 是唯一能刪除其他帳號、能強制他人登出的帳號，且本身不能被刪除或降級。
• 每台設備 50 個帳號、初始 admin 之外 10 個 Administrator、3 個同時登入、Session 壽命 24 小時。
• Audit 記錄 42 種事件，涵蓋登入、帳號、權限、Agent、Task、設定與 OverlayFS，可依時間、使用者、角色、事件類型與結果篩選。

設定

• 使用者介面（UI）：導覽列位置、淺色或深色主題、英文或繁體中文，各帳號獨立保存。
• Token 與 Task Run 歷史保留期限：1 天、7 天、30 天或永久。
• OverlayFS 寫入保護，由 Administrator 開關。兩個方向都需要裝置密碼並重新開機，而且有 Task 在執行時會被拒絕。

已知限制

• 一次安裝對應一台設備，本版沒有跨設備的集中管理主控台。
• Sub-Agent 之間不會互相呼叫，角色以 Task 依序執行並用檔案交棒。
• Task 定義無法就地修改；刪掉再用同一個檔名建立一次。
• OverlayFS 開啟期間，匯入或更新 Agent、上傳 Material、建立或刪除 Task 都會被擋下。
• 解除安裝會刪掉 Agent workspace、Task 定義、Material 與 Outputs。